Mac Miller parle franchement
[US] Les inspirations de Mac Miller
La chaîne BET a eu droit dernièrement à des révélations de la part du jeune Mac Miller, le but étant de savoir d’où il tenait ses idées d’écriture. Lors de l’entretien, il a ainsi dévoilé comment il avait célébré la sortie de son album Blue Slide Park en nous faisant croire qu’il avait bu du Champagne sans alcool. Mais il s’agissait surtout de se concentrer sur Macadelic, la mixtape qu’il a offerte à ses fans, voilà ce qu’il a pu en dire :
« I really just took everything I’ve been through with music and traveling and working nonstop, just being tired, and not seeing any of my family and stuff. » (« J’y ai juste mis tout ce que j’avais traversé, à travers la musique, les voyages et le travail non-stop, le fait d’être fatigué, de ne voir aucun membre de sa famille, des trucs comme ça. ») Et comme il peut passer d’un son destiné à la fête à des sujets plutôt sérieux, il s’est justifié : « I just talked about it. For once. Instead of trying to make fun songs or something to party to. I just said some things that were inside of me. I always think about. But this one, I just wanted to do for me, and I think it came across as genuine because the fans got to see what I wanted to say, and they really appreciated it. » (« J’en parle simplement. Pour une fois. Au lieu d’essayer de faire des chansons drôles ou des sons faits pour faire la fête. J’ai juste dit des trucs qui étaient en moi. J’y pense toujours (à faire des chansons cool pour les fans). Mais cette fois-ci, je voulais faire un truc pour moi, et je pense que ça a rendu la chose plus authentique parce que les fans ont pu voir ce que je voulais vraiment dire et ils ont aimé. »)
Comme quoi ça fait du bien de laisser parler son cœur de temps en temps…
